机器人总动员
China City Talk: How Shanghai is turning public spaces, technology and social care into everyday services_我的网站

一 | 9월 5일부터 12월까지 시청 1층서 운영성인·어르신·어린이 맞춤형 체력 측정·상담추석 연휴엔 온 가족 참여 프로그램도 마련 지난 설 연휴에 서울시청에 마련된 ‘설맞이 팝업 서울체력장’ 모습. 사진제공=서울시9월부터 주말 서울시청을 찾으면 근력과 심폐지구력, 유연성 등 자신의 체력을 무료로 측정하고 전문가에게 맞춤형 운동 방법을 상담받을 수 있다. 체력측정을 마친 만 18세 이상 서울시민은 ‘손목닥터9988’ 1000포인트도 받는다.서울시는 9월 5일부터 12월 20일까지 시청 본관 1층 로비에서 ‘상시형 찾아가는 서울체력장’을 운영한다고 26일 밝혔다. 시민들이 가까운 곳에서 체력 상태를 확인하고 건강관리에 활용할 수 있도록 마련했다.서울체력장은 매월 첫째·셋째 주 토·일요일 오전 10시부터 오후 5시까지 운영한다. 9월 5~6일에는 성인과 어르신을 대상으로 하며 10~11월에는 어린이 대상 프로그램도 순차적으로 운영한다.성인은 근력과 근지구력, 심폐지구력, 유연성 등을 측정한다. 어르신은 균형과 보행, 하지 근기능 등을 살펴보는 노인신체기능평가(SPPB)를 받을 수 있다. 어린이는 근력과 민첩성, 순발력 등 기초체력을 확인한다. 건강 상태에 따라 가능한 종목만 측정할 수도 있다.측정이 끝나면 전문가가 결과를 토대로 현재 체력 수준과 개인별 운동 방법을 안내한다. 영양과 휴식 등 생활습관 상담도 제공하며 체력 평가확인서와 결과지도 발급한다.만 18세 이상 서울시민이 체력측정을 완료하면 손목닥터9988 특별 포인트 1000P를 받을 수 있다. 일부 종목만 측정해도 동일하게 지급된다. 손목닥터9988 앱에서 사전 예약하거나 운영 당일 시청에서 현장 접수하면 된다.추석 연휴에는 가족이 함께 참여하는 프로그램도 열린다. 서울시는 9월 25~27일 철봉 매달리기와 앉아윗몸앞으로굽히기, 낙하봉 반응속도, 밸런스 패드 등 체력측정·신체활동 프로그램을 운영한다. 올해 설 연휴 팝업 체력장에는 사흘간 2883명이 참여했다.더욱 정밀한 인증형 체력측정을 원하는 시민은 체력인증센터를 이용할 수 있다. 현재 광진·송파·용산·은평·서대문·서초구 등에서 20개 센터가 운영 중이며 관악·강남·동대문·종로·강서·성북·양천에도 하반기 센터가 추가로 문을 열 예정이다.조영창 서울시 시민건강국장은 “시청을 방문한 시민들이 부담 없이 체력을 측정하고 건강 상태를 확인할 수 있도록 이번 자리를 마련했다”며 “가족과 함께 참여해 건강을 점검하는 기회로 활용하시길 바란다”고 말했다. 이미지제공=서울시。

An international metropolis on the shores of the East China Sea, a new migrant city rising from the Gobi Desert... China's cities embody a remarkable range of forms and efforts etched across a diverse range of landscapes, all of which is reflected in the everyday lives of ordinary people.
No two cities look alike, yet the standard by which we measure a city's warmth is familiar: Is there a place to rest safely? Is there a hot, decent meal to eat? Is there a corner where even the most vulnerable are treated with care and dignity? These seemingly small details are, in fact, what make a city truly moving.
The Global Times is launching a new series, "China City Talk." In this series, we explore cities across China, focusing on the everyday rhythms of life shaped by the human warmth of public policy and the quiet ways urban governance transforms individual lives. These stories offer one of the clearest windows into contemporary China.
Inside a historic red-brick building that houses a Party-mass service complex, run by a local grass-roots organization of the Communist Party of China (CPC), Kunqu opera enthusiast Li Qin rehearses with her retired friends. Many of the complex's spaces are open to the public, and in its elegantly old-fashioned hall, the arias of the classical opera float gently through the air.
At an AI-equipped community canteen for the elderly, a robotic arm skillfully prepares bowls of noodles. Affordable dishes line the serving windows, and 62-year-old Ao Yongjian, who lives nearby, joins the queue as he always does, choosing the dishes he likes.
In a mixed-use commercial block, a class at a rehabilitation center for children with autism is suddenly interrupted by a sharp cry from 9-year-old Xiaozheng (pseudonym). A volunteer beside him gently takes his hand and comforts him in a soft voice.
In Shanghai, scenes like these unfold almost every day, in every corner of the city. From some 12,000 Party-masses service complexes to more than 500 community elderly canteens and the city's first summer vacation care program for children with autism, this metropolis is responding to the needs of every single citizen with remarkable care and precision.

A shared home
With its photogenic looks and downtown location, a Party-masses service complex in the Jing'an district's Shimen Road No.2 subdistrict has gone viral on social media, drawing visitors from near and far almost every day.
Set beside Suzhou Creek, the service complex is made up of three century-old, red brick villas. After being restored in September 2025, many areas were reopened to the public free of charge. Residents now come here to read, chat, dance, and even play chess with AI robots.
There is also a "care station," which provides convenient services for couriers, delivery riders and other workers on the go.
At noon, courier Wang Jun stopped by to warm up his lunch and take a short break. He told the Global Times that, because he is always busy, he used to eat lunch squatting by the roadside, or grab a brief rest in the lobbies of some companies. "Now that this place is here, I can eat a hot meal at noon and get out of the rain when it pours," he said with a smile. "It feels like home."
Delivery rider Wang Shuwei first came here on a rainy day while delivering food. On her period at the time, she found the restroom, only to realize she had forgotten to bring a pad. Fortunately, a janitor pointed out that the "care station" offered free pads.
"At that moment, I thought, how can something be this good?" Wang said. She has since become a regular. "The words 'Party-masses service complex' used to sound like something that had nothing to do with me. But after coming here, I realized there are real services here, and the staff are all very kind."
Behind these services lies carefully conducted surveys of nearby residents.
According to He Hanqing, director of the service complex, the renovation began after more than 1,000 feedback forms were collected online and offline. "Many residents wanted the complex to be closer to Suzhou Creek. They wanted a community canteen, while some young people wanted a shared office space, and parents wanted areas to play with their children," she said. They then integrated indoor and outdoor spaces into a single design, extending the renovation to include the surrounding Suzhou Creek promenade and the space beneath nearby bridges.
Today, the service complex receives an average of 4,000 visits a day. More than 30 percent of visitors come from outside the local community, 12 percent are tourists from elsewhere in China, and 7.7 percent are from overseas, according to data provided by the complex staff. In this highly urban complex, where rent for commercial land is extremely expensive, the place has become a shared home for many.
"We are not doing the math in terms of economic returns, but in terms of public sentiment," He Hanqing told the Global Times. "It is worth it to open up precious land to the public for free."
Warming stomachs and hearts
Around 11 am in Shanghai's Hongqiao subdistrict, the aroma of freshly cooked food drifts out of a community canteen. Named a "community canteen for the elderly," it is actually open to everyone, not just seniors.
Through a glass wall, a robotic arm in the back kitchen deftly picks up a tray of washed vegetables and delivers it into an intelligent cooking chamber. Within minutes, stir-fried cabbage is ready to serve. Braised pork, zucchini with scrambled eggs… more than a dozen dishes stand neatly lined up across the counter
Opened in 2021, this is one of Shanghai's earliest AI community canteens. The dishes here are prepared by machines and an AI system. According to the canteen's manager, Dong Yong, the system contains more than 3,000 recipes and can precisely regulate oil and salt use. Beyond its AI features, the canteen also offers full traceability for its ingredients, from procurement to processing.
What really puts diners at ease, however, are the prices. A vegetarian dish costs 4.5 yuan (67 cents), meat dishes range from 6 to 9 yuan, and some specialty items sell for 12 to 18 yuan, according to a price list on the wall.
Seniors aged 60 and above can enjoy discounts and subsidies. "A meal here costs me about 15 yuan on average - it's tasty and a good value," said resident Ao. Since retiring, Ao has come almost every day.
So how can the canteen turn a profit while charging below-market prices? He Junting, an official from the Hongqiao subdistrict, explained that the canteen is part of a government-supported partnership.
The local government provides the venue rent-free, allowing the restaurant to pass on the savings to customers. "That's why the prices are so affordable," she told the Global Times.
After choosing her dishes, a 70-year-old resident surnamed Du sat down at a table and chatted with the Global Times as she ate. Her husband is in the hospital, leaving her little time to cook for herself, so she comes here for lunch four or five days a week.
"The food here is healthy and the prices are friendly. I don't have to bother buying groceries or washing dishes myself," Du said. "The government really has solved an important problem for us older people."
During lunchtime, white-haired seniors, office workers and cleaning staff alike share the same dining space, giving the canteen a lively, down-to-earth atmosphere. Whether powered by AI or run in more traditional ways, these affordable community canteens can be found in nearly every neighborhood across Shanghai - warming both stomachs and hearts.

Much love and care
This summer, Shanghai launched a pilot program for children with autism in three districts, including Changning, marking the city's first attempt at such a summer daycare service.
The Palm Star Children's Rehabilitation Service Center, a professional rehab facility for children with autism, is located in Changning. There, 10 children attend the program, with each child paired with a volunteer.
In the classroom, laughter mixes with sudden cries. When one child has an emotional outburst, a volunteer gently calms him down; when another seems lost in her own world, the volunteer stays by her side, guiding her patiently.
Xiaozheng has been diagnosed with autism spectrum disorder. When his mother fell ill and his father grew busy caring for her, his grandmother was left to look after him alone. In previous summers, Xiaozheng could only stay at home. This year, however, the summer vacation program gave the boy somewhere to go.
Each session of the program lasts three weeks and costs only 600 yuan - less than one-tenth of what a commercial institution might charge. For families like Xiaozheng's, which are struggling financially, this fee is covered by the local government.
In Shanghai, children with physical, intellectual or mental disabilities also receive annual care and living subsidies.
Caring for children with autism is a lifelong process, and summer vacations have long been a gap in that support, said Chu Lin, director of the center. She explained that the program is the result of joint efforts from government subsidies, social organizations and donations from caring enterprises. "Every child has the right to education. By learning here and practicing simple daily living skills and social interaction, we hope their situation can gradually improve."
Among the volunteers is 21-year-old Kalahala Nuerbaishan, a university student majoring in special education. Before taking up her post, she and the other volunteers completed two rounds of professional training.
She shared that at the program, one boy under her care had been silent all day at first, but now he raises his hand to ask for tissues on his own. "Small progress like that gives me a great sense of accomplishment," the volunteer told the Global Times.
Lunchtime arrives. Accompanied by volunteers, the children wash their hands, line up and collect their meals. Some are already seated; others are still restless. Yet the special education teachers and volunteers remain patient, trying again and again to communicate with them.
In Shanghai, the most scenic stretch along the Suzhou Creek waterfront has been left for ordinary residents; the most advanced technology is being used to prepare three meals a day; and the most professional expertise is supporting the most vulnerable children.
This metropolis, as many people living there told the Global Times, is interpreting the meaning of "cities are built by the people, for the people" in the quiet, everyday acts of care that speak the loudest.
。
Current article:http://cq7.yukujuankewazuhangfei.sbs/list_ngbu/7dc.html
Published on:05:28:55
